Разработка платного шаблона Joomla

b_0_250_16777215_00_images_metropolitankal_badge_polkaknits.jpg

W tym poście przeczytasz o nowym wzorze Metropolitan i o wspólnym dzierganiu chusty.
In this post you can read about Metropolitan shawl and  Metropolitan KAL.

Zdarza się tak, że od razu wiem jak dany projekt ma wyglądać. Tak od początku do końca wiem, jaki efekt chcę osiągnąć. Szkic do chusty Metropolitan powstał w lutym. Bardzo lubię kształt asymetrycznego trójkąta, oraz to że kończąc nie mamy aż tylu oczek na drutach. Zależało mi na tym, aby wraz z główną częścią w paski, w tym samy czasie powstawała koronkowa bordiura.

Sometimes I know how the new design should look like. From start to end I know what's important to me. I sketched Metropolitan shawl in February. I like the assymetric triangular shape and the fact that there aren't so many stitches on the needles. I knitted the shawl in one piece. While working on striped body of the shawl you also work on its border so you don't bother with picking up the stitches or knitted on border.

b_0_250_16777215_00_images_metropolitan_shawl_polkaknits_3.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitanshawl_polkaknits_9.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitan_shawl_polkaknits_det2.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitan_shawl_polkaknits_1.jpg

Uwielbiam motyw konwalii! Kojarzą mi się z lasem, z dzieciństwem, z majem. Uwielbiam też współczesne chusty, niekoniecznie całe koronkowe. Dlatego motyw pochodzący z koronki estońskiej, odpowiednio przeze mnie dostosowany, pojawia się tylko w bordiurze, a paski nadają jej uniwersalnego charakteru. 

I love the lily of the valley motif. It reminds me forest, childhood and May. I love the modern shawls which aren't only lace. That is why I designed shawl with only elements of Estonian lace, while the garter stitch and stripes are modern.

W galerii wzoru na Ravelry pojawiło się wiele cudownych chust, łącznie z wersją z koralikami. Bardzo dziękuję moim wspaniałym testerkom, które wykonały swoje szale nawet przed terminem! Każda z wersji jest wyjątkowa i jestem zachwycona widząc jak pojawiają się kolejne skończone chusty! Bardzo żałuję, że nie mam więcej czasu na dzierganie, wtedy na pewno wykonałabym kolejna chustę wg. tego wzoru! Moje dziewczynki są bardzo wymagające i wszędzie ich pełno :) A przede mną sezon ślubów i wesel, także dziergam szybko jak tylko mogę następne projekty...

In the pattern gallery you can find many beautiful projects including the one with beads. Thanks to my dear testers who finished their shawls even before the deadline! Every project is unique and I'm enchanted when I see new ones! I regret that I don't have more time to knit another version of Metropolitan. My daughters are very demanding and very active, everywhere full of them :) It is season of wedings before me so I knit as quick as I can more related projects...

b_0_250_16777215_00_images_metropolitanshawl_polkaknits_5.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitanshawl_polkaknits_6.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitanshawl_polkaknits_det1.jpgb_0_250_16777215_00_images_metropolitan_shawl_polkaknits_det3.jpg

Zapraszam Was serdecznie do wspólnego dziergania chusty Metropolitan. Jest dostępna w wersji polskiej i angielskiej, wraz ze schematami i opisami. Prototyp wykonałam z Milis w kolorze Sunset- jest piegowata, oraz Singleton z Uncommon Thread w kolorze Peat. Singletona przywiozłam rok temu z festiwalu w Berlinie, a Sunsetem wsparła mnie Julie Asselin, za co jej bardzo dziękuję. Popatrzcie na te kolorowe, delikatne, jakby nachlapane akwarelą kropeczki! Ta chusta jest świetna do zabawy kolorami, a najbardziej zachęca fakt, że jest dziergana w jednym kawałku. Żadnego nabierania oczek czy zamykania za pomocą bordiury. Wraz z Chmurką przygotowałyśmy dla Was miłą niespodziankę! Każdy kto kupi wzór i zapisze się na KAL otrzyma kupon zniżkowy na 12% na przepiękne motki grubości fingering pofarbowane przez Julie Asselin: Piccolo, Milis and Leizu Fingering, idealne do do wydziergania własnej chusty Metropolitan. Ja tymczasem przygotowuję i obmyślam nagrody... Na KAL zapraszam tutaj!

I invite you to join the Metropolitan KAL! The pattern includes charts and written instructions. My sample is knitted with Milis in Sunset and Singleton by Uncommon Thread in Peat. Singleton was a souvenir from Berlin Knits festival last year. Thank you Julie Asseliin for yarn support! Look at those tiny colorful dots on Milis, looks just like a watercolor! It is perfect to play with color combos. No picking up the stitches or knitted on borders. The shawl is knitted in one piece. With my friend Chmurka we have a small surprise for you! Everyone who buy the Metropolitan pattern and join our KAL will get a coupon code to buy two skeins 12%less of fingering weight yarn beautifully dyed by Julie Asselin: Piccolo, Milis and Leizu Fingering, which are perfect to knit your own Metropolitan! I'm thinking about and preparing the prizes...To join the Metropolitan KAL go here!

b_0_250_16777215_00_images_chmurka_MKAL.jpg

Uściski!
Hugs!

Paula